“可是我现在拉了出来了。这东西没有用，不好。只是块旧铁，不是好叫的东西。”
要是人费了功夫，做麻烦的笨事，那犹如是把你——呸！那竟是老鼠拉钉啊！
THE RAT（老鼠）
有一次 一 只 老鼠
One－tim one piecee lat
拉 硬要取出 钉
Pull hard to catchee nail，
而且说 当他 来
And talkee when he come：
看见 怎么个大的 尾
“Look－see what largly tail！
但是现在我取出出
“But now my gettee out
这东西无用 不好
This ting no good—no how
一 块旧铁
One piecee olo iron
不是好 吃
No blongey good chow－chow，”
譬如 人失去时光
Suppsey man lose time
在 一个长的笨的 事
Bout one long follo tale.